Ai înghețat de frig?! Pleonasme

pleonasme-corect-gresit

Continăm seria articolelor „corect/greșit”. Astăzi, despre pleonasme.

Pleonasm, pleonasme, s. n. Eroare de exprimare constând în folosirea alăturată a unor cuvinte, expresii, propoziții etc. care repetă aceeași idee, inutil.

Unele pleonasme sunt acceptate în limba română, de exemplu, când sunt traduse mot à mot din alte limbi, sau pentru se pune accentul pe sublinierea unei idei.

Exemple de pleonasme întâlnite frecvent în lb. română:

  • Primarul a fost reales încă o dată
  • Perspectiva de viitor
  • Cadavrele decedaților
  • Pacient bolnav
  • Foarte urgent
  • Ceremonie solemnă
  • Lihnit de foame
  • Averse de ploaie
  • A ecraniza un film
  • Am înghețat de frig
  • Omletă din ouă
  • Notorietate publică
  • A protesta împotriva
  • A urca sus
  • A coborî jos
  • Am preferat mai bine
  • Pubela de gunoi
  • Fizionomia feței
  • Avalanșa de zăpadă
  • Averse de ploaie
  • Cutremur de pământ
  • Duna de nisip
  • Concluzie finală
  • A comemora amintirea
  • Bancnota de hârtie
  • Deschiderea vernisajului
  • Prin acord comun
  • A sărit în sus de bucurie
  • Alienat mintal
  • Am restituit înapoi
  • Era întuneric beznă
Dacă îți plac articolele noastre, încurajează-ne cu un share :)
Câștigă cartea săptămânii
Peste 8000 goodreaderi s-au alăturat Tribului GoodRead.ro și participă săptămânal la concursul Cartea Săptămânii, în care oferim ca premii multe 📖 foarte faine! Hai și tu! 👍

Descoperă cartea săptămânii

Article Tags

Website Comments

  1. mc
    Reply

    La multi ani!
    Amuzante! Daca v-ati mai amintit si altele, mai puneti. “Averse de ploaie” este trecut de doua ori.

  2. luca
    Reply

    Ar trebui mai mare atenție… adica logica și analiza.
    Avalanșă de zăpadă? Nope. Poate fi si avalanșă de pământ, determinarea de zăpadă este corecta! Ar putea fi corecta exprimarea duna de nisip, când prin duna înțelegem o forma de relief. Poate exista o duna de sare. Bancnota este un bilet de banca din hârtie sau polimer. Deci în unele tari se folosesc bancnote de hârtie iar în altele ca la noi de polimer.

Iubim comentariile tale :)